powered by simpleCommunicator - 2.0.18     © 2024 Programmizd 02
Map
Форумы / Просто Трёп [закрыт для гостей] / Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
16 сообщений из 16, страница 1 из 1
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185548
в.в.zz
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Вместо поисков в интернетах. Чтоб было много слов, легко искать и находить. Мюллер?
Не специализированные.
...
Рейтинг: 0 / 0
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185555
YesSql
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
А не легче гугло переводчиком

?

В книжке то долго искать.
...
Рейтинг: 0 / 0
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185557
в.в.zz
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
YesSql [игнорируется] 

Я ребёнкам, сидящим за партой без доступа к компу. Плюс есть слабая надежда по словарю пополнять словарный запас. У меня в принципе дети неплохо схватывают новые слова, но их надо постоянно учить и учить. А на компе, сам понимаешь, отвлекаться только. :)
...
Изменено: 15.10.2022, 19:05 - в.в.zz
Рейтинг: 0 / 0
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185558
YesSql
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
в.в.zz  15.10.2022, 19:04
[игнорируется]
YesSql [игнорируется] 

Я ребёнкам, сидящим за партой без доступа к компу. Плюс есть слабая надежда по словарю пополнять словарный запас. У меня в принципе дети неплохо схватывают новые слова, но их надо постоянно учить и учить. А на компе, сам понимаешь, отвлекаться только. :)
А ну тода понятно.

Когда мы в школе учились у всех были словари. А сейчас они просто валяются
...
Рейтинг: 0 / 0
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185628
RonibTheGreat!
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
в.в.zz  15.10.2022, 19:04
[игнорируется]
Я ребёнкам, сидящим за партой без доступа к компу. Плюс есть слабая надежда по словарю пополнять словарный запас. У меня в принципе дети неплохо схватывают новые слова, но их надо постоянно учить и учить. А на компе, сам понимаешь, отвлекаться только. :)
Дети должны научиться сначала родному языку в совершенстве и быть воспитаны в духе патриотизма, а вражеские языки им ни к чему. Потому будут врагами Путина и его Ко. тем самым обреяка себя на на невыносимую жизнь в России. А так патриотам будет хоршо в России даже если их в камере за колючей проволокой содержать будут. [:mad]
...
Рейтинг: 0 / 1
Не нравится: tkzv
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185636
tkzv
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
в.в.zz  15.10.2022, 18:37
[игнорируется]
Вместо поисков в интернетах. Чтоб было много слов, легко искать и находить. Мюллер?
Не специализированные.
Лингво неплох. Я его сконвертировал в DSL и смотрю на компьютере GoldenDict-ом. Выпустили и бумажный.
...
Рейтинг: 0 / 1
Не нравится: Кусь
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185637
tkzv
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
YesSql  15.10.2022, 18:59
[игнорируется]
А не легче гугло переводчиком
Не легче. Он стал таким контекстно-чувствительным, что для слов без контекста нередко выдаёт бред. Хотя сейчас, вроде, лучше, чем год назад.
...
Изменено: 15.10.2022, 21:47 - tkzv
Рейтинг: 0 / 0
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185641
YesSql
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
tkzv  15.10.2022, 21:44
[игнорируется]
YesSql  15.10.2022, 18:59
[игнорируется]
А не легче гугло переводчиком
Не легче. Он стал таким контекстно-чувствительным, что для слов без контекста нередко выдаёт бред. Хотя сейчас, вроде, лучше, чем год назад.
У него есть возможность выбора варианта перевода

Иногда вроде получше делает.
...
Рейтинг: 0 / 0
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185644
Фотография Буся
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Лунная скиталица  15.10.2022, 21:48
[игнорируется]
tkzv  15.10.2022, 21:44
[игнорируется]
YesSql  15.10.2022, 18:59
[игнорируется]
А не легче гугло переводчиком
Не легче. Он стал таким контекстно-чувствительным, что для слов без контекста выдаёт бред.
Всегда такой был. Из онлайн переводчиков deepl рулит. Отлично переводит.
Но машинные переводчики это же не то, что ТС ищет. Ей же нужно слово, перевод и его упо ребление. То что дает тот же Мюллер великолепно.
а когда в тебя входит член мюллер твой может быстро найти подходящее словосочетание?
...
хвост есть продолжение кошки
Рейтинг: 1 / 1
Нравится: Кусь
Не нравится: tkzv
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185647
Фотография Буся
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Лунная скиталица  15.10.2022, 21:50
[игнорируется]
Буся  15.10.2022, 21:49
[игнорируется]
Лунная скиталица  15.10.2022, 21:48
[игнорируется]
tkzv  15.10.2022, 21:44
[игнорируется]
YesSql  15.10.2022, 18:59
[игнорируется]
...
Не легче. Он стал таким контекстно-чувствительным, что для слов без контекста выдаёт бред.
Всегда такой был. Из онлайн переводчиков deepl рулит. Отлично переводит.
Но машинные переводчики это же не то, что ТС ищет. Ей же нужно слово, перевод и его упо ребление. То что дает тот же Мюллер великолепно.
а когда в тебя входит член мюллер твой может быстро найти подходящее словосочетание?
О... длббы нажрались. Че там? 4 полторахины?
уже мюллера забыла? быстро ты девачка
...
хвост есть продолжение кошки
Рейтинг: 0 / 0
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185659
в.в.zz
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
В общем заказала такого "свежего" Мюллера. Думаю, пригодится однозначно.
Screenshot_20221015_215551_com.android.chrome.jpg
...
Изменено: 15.10.2022, 21:59 - в.в.zz
Рейтинг: 1 / 0
Нравится: Гарыныч
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185663
в.в.zz
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Лунная скиталица [игнорируется] 

Да вместо скриншота хотела норм. фотку вставить, ну да ладно.
...
Рейтинг: 0 / 0
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185839
eNose
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
[не активирован]
Оксворд-дуден пикчурес
...
Рейтинг: 0 / 0
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #185872
PaNik
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
[игнорирует гостей]
[не активирован]
[неодобрен]
tkzv  15.10.2022, 21:43
[игнорируется]
в.в.zz  15.10.2022, 18:37
[игнорируется]
Вместо поисков в интернетах. Чтоб было много слов, легко искать и находить. Мюллер?
Не специализированные.
Лингво неплох. Я его сконвертировал в DSL и смотрю на компьютере GoldenDict-ом. Выпустили и бумажный.
Это не он "black" переводит как "афроамериканец"?
...
Рейтинг: 0 / 0
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #186007
Кусь
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Лунная скиталица [игнорируется] 

Ты можешь без словаря сказать: сколько у тебя было ёбарей?
...
Рейтинг: 0 / 1
Не нравится: tkzv
Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
    #186521
tkzv
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
PaNik  16.10.2022, 08:56
[игнорируется]
tkzv  15.10.2022, 21:43
[игнорируется]
в.в.zz  15.10.2022, 18:37
[игнорируется]
Вместо поисков в интернетах. Чтоб было много слов, легко искать и находить. Мюллер?
Не специализированные.
Лингво неплох. Я его сконвертировал в DSL и смотрю на компьютере GoldenDict-ом. Выпустили и бумажный.
Это не он "black" переводит как "афроамериканец"?
Бывало. Но лучше было "весёлый" как "homosexual".
...
Рейтинг: 0 / 1
Не нравится: Кусь
16 сообщений из 16, страница 1 из 1
Форумы / Просто Трёп [закрыт для гостей] / Осоветуйте англ-рус/рус-англ словарь для домашнего пользования
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (1): Анонимы (1)
Читали форум (103): Анонимы (96), Королева Жезлов, anonymous 1 мин., s62 1 мин., sergey11 2 мин., Ветер 4 мин., kkk-jjj 6 мин., Гарыныч 9 мин.
Пользователи онлайн (132): Анонимы (119), Королева Жезлов, битый, Yandex Bot, anonymous 1 мин., megabyte 1 мин., s62 1 мин., sergey11 2 мин., Bing Bot 3 мин., Ветер 4 мин., kkk-jjj 6 мин., Просто Трёп 6 мин., Гарыныч 7 мин., Blondin 8 мин.
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]