powered by simpleCommunicator - 2.0.18     © 2024 Programmizd 02
Map
Форумы [новые:1] / Просто Трёп [закрыт для гостей] [новые:1] / почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
25 сообщений из 34, страница 1 из 2
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678389
ZаЛупина
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
беZ трусиков!
Karel Gott & Peter Alexander - Herz-Schmerz-Polka / Auf der grünen Wiese (1970)
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678391
ZаЛупина
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
беZ трусиков!
м б он пел на немецком, чтобы Деда его понимал ?
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678401
IT-Клоп
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
"... ответил Швейк по-немецки, как истинный чех" (c)
...
Рейтинг: 2 / 0
Нравится: unique, Огрищще
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678408
serg_tmb
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Тяжелое детство, немецкая оккупация. Но кстати он и на русском пел.
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678413
Сталкер
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
ZаЛупина  28.12.2023, 14:21
[игнорируется]
м б он пел на немецком, чтобы Деда его понимал ?
Рискну предположить, что ты на слух по произношению чешский от немецкого можешь и не отличить.
Хоть чешский и из славянской группы языков.
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678471
IT-Клоп
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Сталкер  28.12.2023, 14:39
[игнорируется]
ZаЛупина  28.12.2023, 14:21
[игнорируется]
м б он пел на немецком, чтобы Деда его понимал ?
Рискну предположить, что ты на слух по произношению чешский от немецкого можешь и не отличить.
Хоть чешский и из славянской группы языков.
да нет, там отличия явные
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678472
Огрищще
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Улыбайтесь - это всех раздражает.©
serg_tmb  28.12.2023, 14:37
[игнорируется]
Тяжелое детство, немецкая оккупация. Но кстати он и на русском пел.
фамилия у него таки скорее немецкая. Там, в этом регионе, богемы и моравы со всякими там франками и баварами давно перемешаны.
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678473
Сталкер
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
IT-Клоп  28.12.2023, 15:04
[игнорируется]
Сталкер  28.12.2023, 14:39
[игнорируется]
ZаЛупина  28.12.2023, 14:21
[игнорируется]
м б он пел на немецком, чтобы Деда его понимал ?
Рискну предположить, что ты на слух по произношению чешский от немецкого можешь и не отличить.
Хоть чешский и из славянской группы языков.
да нет, там отличия явные
Там и сходство есть. И я-то, например, отличу, конечно. Чай, на ближнем востоке пару лет уши тренировал.
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678474
Шоколадный01
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
IT-Клоп  28.12.2023, 15:04
[игнорируется]
Сталкер  28.12.2023, 14:39
[игнорируется]
ZаЛупина  28.12.2023, 14:21
[игнорируется]
м б он пел на немецком, чтобы Деда его понимал ?
Рискну предположить, что ты на слух по произношению чешский от немецкого можешь и не отличить.
Хоть чешский и из славянской группы языков.
да нет, там отличия явные
ну да.. по немецки жопа = ашшь а по чешски пердель.. [:biggrin2]
...
Рейтинг: 1 / 0
Нравится: Сталкер
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678481
IT-Клоп
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Даже если послушать самую популярную в интернетах чешскую песню "Йожин з бажин" - там будет понятна часть славянских слов.

А немецкие тексты - ничего общего не имеют, на слух.
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678483
IT-Клоп
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Шоколадный01  28.12.2023, 15:05
[игнорируется]
IT-Клоп  28.12.2023, 15:04
[игнорируется]
Сталкер  28.12.2023, 14:39
[игнорируется]
ZаЛупина  28.12.2023, 14:21
[игнорируется]
м б он пел на немецком, чтобы Деда его понимал ?
Рискну предположить, что ты на слух по произношению чешский от немецкого можешь и не отличить.
Хоть чешский и из славянской группы языков.
да нет, там отличия явные
ну да.. по немецки жопа = ашшь а по чешски пердель.. [:biggrin2]
ну вот, пердель - слышится что-то родное же!
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678490
Сталкер
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
IT-Клоп  28.12.2023, 15:09
[игнорируется]
Шоколадный01  28.12.2023, 15:05
[игнорируется]
IT-Клоп  28.12.2023, 15:04
[игнорируется]
Сталкер  28.12.2023, 14:39
[игнорируется]
ZаЛупина  28.12.2023, 14:21
[игнорируется]
...
Рискну предположить, что ты на слух по произношению чешский от немецкого можешь и не отличить.
Хоть чешский и из славянской группы языков.
да нет, там отличия явные
ну да.. по немецки жопа = ашшь а по чешски пердель.. [:biggrin2]
ну вот, пердель - слышится что-то родное же!
ИМХО, из славянских хорошо на слух воспринимается только польский. Там не только слова, но и система ударений тоже весьма схожа с русской.
Возможно, это следствие длительного состояния в составе РИ
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678494
IT-Клоп
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Сталкер  28.12.2023, 15:11
[игнорируется]
IT-Клоп  28.12.2023, 15:09
[игнорируется]
Шоколадный01  28.12.2023, 15:05
[игнорируется]
IT-Клоп  28.12.2023, 15:04
[игнорируется]
Сталкер  28.12.2023, 14:39
[игнорируется]
...
да нет, там отличия явные
ну да.. по немецки жопа = ашшь а по чешски пердель.. [:biggrin2]
ну вот, пердель - слышится что-то родное же!
ИМХО, из славянских хорошо на слух воспринимается только польский. Там не только слова, но и система ударений тоже весьма схожа с русской.
Возможно, это следствие длительного состояния в составе РИ
болгарский тоже похож более-менее.

Чешский да, наиболее далёк - то все равно в нём слышатся знакомые слова.

А вот немецкий - там сплошь всё чужое.
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678590
Шоколадный01
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Сталкер  28.12.2023, 15:11
[игнорируется]
IT-Клоп  28.12.2023, 15:09
[игнорируется]
Шоколадный01  28.12.2023, 15:05
[игнорируется]
IT-Клоп  28.12.2023, 15:04
[игнорируется]
Сталкер  28.12.2023, 14:39
[игнорируется]
...
да нет, там отличия явные
ну да.. по немецки жопа = ашшь а по чешски пердель.. [:biggrin2]
ну вот, пердель - слышится что-то родное же!
ИМХО, из славянских хорошо на слух воспринимается только польский. Там не только слова, но и система ударений тоже весьма схожа с русской.
Возможно, это следствие длительного состояния в составе РИ
ударения в польском на конец предложения. в русском я даж х.з куда ударрение.. где то на начало или средину[:wacko]
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678595
Шоколадный01
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
IT-Клоп  28.12.2023, 15:13
[игнорируется]
Сталкер  28.12.2023, 15:11
[игнорируется]
IT-Клоп  28.12.2023, 15:09
[игнорируется]
Шоколадный01  28.12.2023, 15:05
[игнорируется]
IT-Клоп  28.12.2023, 15:04
[игнорируется]
...
ну да.. по немецки жопа = ашшь а по чешски пердель.. [:biggrin2]
ну вот, пердель - слышится что-то родное же!
ИМХО, из славянских хорошо на слух воспринимается только польский. Там не только слова, но и система ударений тоже весьма схожа с русской.
Возможно, это следствие длительного состояния в составе РИ
болгарский тоже похож более-менее.

Чешский да, наиболее далёк - то все равно в нём слышатся знакомые слова.

А вот немецкий - там сплошь всё чужое.
чешский таки ближе к ррусскому. даже числа такие же. а в пшецком я поначалу говорил пездесёнт на 50
чешский скока не ежжю на слух хуево ловлю. нада там тасовацца дольше шоп воспринимать. но ну его нахуй
...
Изменено: 28.12.2023, 15:47 - Шоколадный01
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678609
Сталкер
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Шоколадный01  28.12.2023, 15:44
[игнорируется]
Сталкер  28.12.2023, 15:11
[игнорируется]
IT-Клоп  28.12.2023, 15:09
[игнорируется]
Шоколадный01  28.12.2023, 15:05
[игнорируется]
IT-Клоп  28.12.2023, 15:04
[игнорируется]
...
ну да.. по немецки жопа = ашшь а по чешски пердель.. [:biggrin2]
ну вот, пердель - слышится что-то родное же!
ИМХО, из славянских хорошо на слух воспринимается только польский. Там не только слова, но и система ударений тоже весьма схожа с русской.
Возможно, это следствие длительного состояния в составе РИ
ударения в польском на конец предложения. в русском я даж х.з куда ударрение.. где то на начало или средину[:wacko]
В русском, чаще всего, также: недаром, если акцент обратный, то принято говорить: начал за здравие, окончил заупокой.
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678625
Гарыныч
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
[игнорирует гостей кроме]
Красивая песня: "Вечно молодой"("Für immer jung") с переводом на рус. яз. - Карел Готт (Karel Gott).
...
дед-пердед
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678630
Гарыныч
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
[игнорирует гостей кроме]
Карел ГОТТ - Я ВАС ЛЮБИЛ - 1984 / Karel Gott - Russian romance
...
дед-пердед
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678650
serg_tmb
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Сталкер  28.12.2023, 14:39
[игнорируется]
ZаЛупина  28.12.2023, 14:21
[игнорируется]
м б он пел на немецком, чтобы Деда его понимал ?
Рискну предположить, что ты на слух по произношению чешский от немецкого можешь и не отличить.
Хоть чешский и из славянской группы языков.
Я точно отличу, немецкий ни с каким не спутаешь ИМХО из европейских, может с датским, но и то вряд ли, хотя корни одни
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678653
Шоколадный01
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Сталкер  28.12.2023, 15:53
[игнорируется]
Шоколадный01  28.12.2023, 15:44
[игнорируется]
Сталкер  28.12.2023, 15:11
[игнорируется]
IT-Клоп  28.12.2023, 15:09
[игнорируется]
Шоколадный01  28.12.2023, 15:05
[игнорируется]
...
ну вот, пердель - слышится что-то родное же!
ИМХО, из славянских хорошо на слух воспринимается только польский. Там не только слова, но и система ударений тоже весьма схожа с русской.
Возможно, это следствие длительного состояния в составе РИ
ударения в польском на конец предложения. в русском я даж х.з куда ударрение.. где то на начало или средину[:wacko]
В русском, чаще всего, также: недаром, если акцент обратный, то принято говорить: начал за здравие, окончил заупокой.
я 3 года в варшаве работал. нихуя ударение на русский не похоже. на последнее слово, и еще с подчеркиванием последнего слога. х.з. где ты поляков тех наслушалса.
сам так ниразу не выебывался ударять, ибо впадлу[:biggrin2]
...
Изменено: 28.12.2023, 16:17 - Шоколадный01
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678656
Гарыныч
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
[игнорирует гостей кроме]
а это на чешском или на польском?
Karel Gott - Mistrál (Czech Version) live 1973
...
дед-пердед
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678665
Три нитки
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Готт с немецкого Бог. Вот он и пытался воздействовать на немецкоговорящих, наложить матрицу на уровне подсознания. Опасный субчик.
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678670
Три нитки
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
А на русском пел со страшным акцентом, хотя по отзывам разговаривал он отлично.
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678714
IT-Клоп
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Три нитки  28.12.2023, 16:24
[игнорируется]
А на русском пел со страшным акцентом, хотя по отзывам разговаривал он отлично.
скорее всего, специально. Для колорита.
...
Рейтинг: 0 / 0
почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
    #678969
Сталкер
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Шоколадный01  28.12.2023, 16:16
[игнорируется]
Сталкер  28.12.2023, 15:53
[игнорируется]
Шоколадный01  28.12.2023, 15:44
[игнорируется]
Сталкер  28.12.2023, 15:11
[игнорируется]
IT-Клоп  28.12.2023, 15:09
[игнорируется]
...
ИМХО, из славянских хорошо на слух воспринимается только польский. Там не только слова, но и система ударений тоже весьма схожа с русской.
Возможно, это следствие длительного состояния в составе РИ
ударения в польском на конец предложения. в русском я даж х.з куда ударрение.. где то на начало или средину[:wacko]
В русском, чаще всего, также: недаром, если акцент обратный, то принято говорить: начал за здравие, окончил заупокой.
я 3 года в варшаве работал. нихуя ударение на русский не похоже. на последнее слово, и еще с подчеркиванием последнего слога. х.з. где ты поляков тех наслушалса.
сам так ниразу не выебывался ударять, ибо впадлу[:biggrin2]
Курва - на какой слог ударение?
...
Рейтинг: 0 / 0
25 сообщений из 34, страница 1 из 2
Форумы [новые:1] / Просто Трёп [закрыт для гостей] [новые:1] / почему Карел Готт пел песни на немецком, хотя он чехословак?
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (1): Анонимы (1)
Игнорируют тему (1): Кусь
Читали форум (17): Анонимы (8), sergey11, Ветер, Tabula Rasa, cat2, serg_tmb 2 мин., С чистого листа 4 мин., NSFuimus 4 мин., erbol 8 мин., Redd 9 мин.
Пользователи онлайн (28): Анонимы (13), sergey11, IT-Клоп, Ветер, CerebroSQL, Yandex Bot, MaksRoman0w, Tabula Rasa, cat2, serg_tmb 2 мин., Просто Трёп 3 мин., С чистого листа 4 мин., NSFuimus 4 мин., Bing Bot 4 мин., erbol 7 мин., Redd 9 мин.
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]