Добрый день!

Создание подключений к БД действительно не совсем простое с одной стороны, но с другой, программа умеет работать в режиме кластера, то есть соединения создаются один раз (в центральной БД), а используются всеми.

Ну про окно для написания кода Вы не совсем правы, кнопки слева можно скрыть, а поле ввода раскрыть во весь экран.
Но идея добавить в программу возможность выбора размера кнопок хорошая, спасибо, добавим!

>Первоначально делалось всё это с заточкой работы с ораклом
Так и есть, действительно исходно программа писалась для мониторинга работы Oracle, но время идет, программа развивается.

>Возьмите в команду дизайнера интерфейсов
Программа бесплатная, есть и издержки) UI меняется почти в каждой версии. Вот сейчас добавим изменение размера кнопок, для этого в том числе темы на форумах.