Я не знаю, то ли у них поменялся формат ссылки, то ли форум стал ссылки иначе обрабатывать, то ли ещё что-то. Но с какого-то момента ссылки, которые получаешь, если в ютюбе нажать "поделиться" перестали встраиваться тегом media. Точнее, они встраиваются, но не открываются потом. Там в URL сначала короткий адрес, потом запрос, query (часть после знака вопроса). Если при ембеддинге запрос удалить со знаком вопроса, то встраивается.
Вот например видео с ютюб, нажимаю "поделиться" он выдает ссылку:
https://youtu.be/K7xXHeOJwxA?si=SV1e8x2h1gRI2jds
Если этот адрес вставить в тег "media", он не воспроизведется, а если вставить
https://youtu.be/K7xXHeOJwxA
то воспроизведётся.