Там финнов отродясь не было. Это по-карельски. Карельский и финский примерно как русский и белорусский. Карел и финн друг-друга поймут, но с трудом.

Большинство названий в Карелии смесь карельского языка и новгородского говора.русского

Например, Сайнаволок. Сай - глина, по-карельски, наволок - мыс.
Не говоря уж о многочисленных названиях озер: Кончезеро, Сямозеро, Урозеро, Укшозеро