Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Cat2 Помнтите много лет назад мы разговаривали про язык и вы меня просили привести какой-то пример. Не уверен что яичко к христову дню, но что-то меня сегодня, на грани сна и бодрствования как током побило. Я всегда про это знал, но сейчас оно как-то сильно. Слово русского языка "земля" покоробило. Оно перегружено значениями. 1. Планета 2. Суша 3. Собственность 4. Почва/грязь 5. Заземление 6. Поверхность Земли ... |
|||
А вы шо думали, всё так просто?
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
02.02.2022, 14:58 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Cat2 Помнтите много лет назад мы разговаривали про язык и вы меня просили привести какой-то пример. Не уверен что яичко к христову дню, но что-то меня сегодня, на грани сна и бодрствования как током побило. Я всегда про это знал, но сейчас оно как-то сильно. Слово русского языка "земля" покоробило. Оно перегружено значениями. 1. Планета 2. Суша 3. Собственность 4. Почва/грязь 5. Заземление 6. Поверхность Земли В смысле "Поверхность Земли" слово земля не употребляется. Для этого ты совершенно правильно привел слово "Суша". Однако если на на некой части суши есть небольшие водоемы, то их часто специально не выделяют. Например, "земля сибирская" включает в себя и Байкал В смысле "грязь" это слово то же не употребляется. Землей можно испачкаться,но это не синоним грязи вообще. Заземление - не самостоятельное слово. Конечно, часто говорят что-то вроде "Кинули провод на землю", но это сокращенное выражение: "Провод присоединили к планете Земля" Земля никогда не было синонимом слова собственность. Просто раньше пахотная земля была одной из самых ценных видов собственности и при разговоре другие виды собственности: реки, озера, недра, леса, луга - опускали. Хотя в договорах передачи собственности все виды собственности перечислялись. Сейчас обязательно указывается, что не просто земля, а конкретный участок. Ты еще забыл "земля",как некое территориальное образование,имеющие общий признак: "заморские земли", "русская земля", ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
02.02.2022, 16:26 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Земля=собственность вполне себе употребляется. E.g. Выдают землю за рождение 3 ребенка. Как поверхность-тоже. Е.g. удачно сели на землю Абсолютно за уши притянуто заземление. Разве что как проф.сленг какой. ... |
|||
:
Изменено: 02.02.2022, 16:34 - Лунная скиталица
Нравится:
Не нравится:
|
|||
02.02.2022, 16:33 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Только не поняла если честно к чему это.... ну многозначное слово и многозначное. В этом плане англ. куда показательней ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
02.02.2022, 16:35 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Земля=собственность вполне себе употребляется. E.g. Выдают землю за рождение 3 ребенка. Как поверхность-тоже. Е.g. удачно сели на землю Абсолютно за уши притянуто заземление. Разве что как проф.сленг какой. Это не что-то особенное, а калька из других языков. ... |
|||
А вы шо думали, всё так просто?
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
02.02.2022, 17:26 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Cat2 Помнтите много лет назад мы разговаривали про язык и вы меня просили привести какой-то пример. Не уверен что яичко к христову дню, но что-то меня сегодня, на грани сна и бодрствования как током побило. Я всегда про это знал, но сейчас оно как-то сильно. Слово русского языка "земля" покоробило. Оно перегружено значениями. 1. Планета 2. Суша 3. Собственность 4. Почва/грязь 5. Заземление 6. Поверхность Земли В смысле "Поверхность Земли" слово земля не употребляется. Для этого ты совершенно правильно привел слово "Суша". Однако если на на некой части суши есть небольшие водоемы, то их часто специально не выделяют. Например, "земля сибирская" включает в себя и Байкал В смысле "грязь" это слово то же не употребляется. Землей можно испачкаться,но это не синоним грязи вообще. Заземление - не самостоятельное слово. Конечно, часто говорят что-то вроде "Кинули провод на землю", но это сокращенное выражение: "Провод присоединили к планете Земля" Земля никогда не было синонимом слова собственность. Просто раньше пахотная земля была одной из самых ценных видов собственности и при разговоре другие виды собственности: реки, озера, недра, леса, луга - опускали. Хотя в договорах передачи собственности все виды собственности перечислялись. Сейчас обязательно указывается, что не просто земля, а конкретный участок. Ты еще забыл "земля",как некое территориальное образование,имеющие общий признак: "заморские земли", "русская земля", 2. Поверхность вполне употребляется: Самолёт коснулся земли. Камень упал на землю. Ударился он оземь и обернулся ... ясным соколом. 3. Суша - это когда на корабле кричат. Если это где-то хрен знает где говорят "большая земля" - и не обязательно это может быть остров. 4. "Грязь" или "почва", вполне себе: Мальчишка кинул ком земли в прохожего. Заказал себе машину песка и две машины земли на дачный участок. 5. Собственность - Прикупил себе землицы. Мой дом стоит на моей собственной земле. Да, территория, и это тоже. ... |
|||
А вы шо думали, всё так просто?
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
02.02.2022, 17:39 |
|
Про язык
#3598272
Ссылка:
Ссылка на сообщение:
Ссылка с названием темы:
Ссылка на профиль пользователя:
Ссылка на вложение:
|
||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
#18+
... |
||||||||||||||||
А вы шо думали, всё так просто?
:
Нравится:
Не нравится:
|
||||||||||||||||
03.02.2022, 05:35 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Это сокращение предложения: "Гектар земли в собственность на халяву". Здесь "земля" не заменяет опущенное слово "собственность" Тебе таких тонкостей уже не понять. ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
03.02.2022, 16:20 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Это сокращение предложения: "Гектар земли в собственность на халяву". Здесь "земля" не заменяет опущенное слово "собственность" Тебе таких тонкостей уже не понять. ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
03.02.2022, 16:34 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
SandalTree [игнорируется] Заглавная буква неслышна, но носитель языка прекрасно понимает, когда это имя собственное планеты, а когда нет. Я думаю, что у англичан нет проблем с распознание отличий между smith и Smith. А впрочем, нико не обещал, что в живом языке все будет логично и однозначно. Именно богатство смысла слов и разнообразие понятий помогает создать Литературу. ... |
|||
А вы шо думали, всё так просто?
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
03.02.2022, 16:52 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Это сокращение предложения: "Гектар земли в собственность на халяву". Здесь "земля" не заменяет опущенное слово "собственность" Тебе таких тонкостей уже не понять. ... |
|||
А вы шо думали, всё так просто?
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
03.02.2022, 16:55 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
SandalTree [игнорируется] Заглавная буква неслышна, но носитель языка прекрасно понимает, когда это имя собственное планеты, а когда нет. Я думаю, что у англичан нет проблем с распознание отличий между smith и Smith. А впрочем, нико не обещал, что в живом языке все будет логично и однозначно. Именно богатство смысла слов и разнообразие понятий помогает создать Литературу. ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
03.02.2022, 17:05 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Это сокращение предложения: "Гектар земли в собственность на халяву". Здесь "земля" не заменяет опущенное слово "собственность" Тебе таких тонкостей уже не понять. ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
03.02.2022, 17:09 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
SandalTree [игнорируется] Заглавная буква неслышна, но носитель языка прекрасно понимает, когда это имя собственное планеты, а когда нет. Я думаю, что у англичан нет проблем с распознание отличий между smith и Smith. А впрочем, нико не обещал, что в живом языке все будет логично и однозначно. Именно богатство смысла слов и разнообразие понятий помогает создать Литературу. Слово "smith", в обиходной жизни, практически не применяется. Поэтому ваш пример вообще никак не коррелирует с "большой буквой". Тем более что про человека нужно говорить "Mr. Smith" ... |
|||
А вы шо думали, всё так просто?
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
03.02.2022, 17:26 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Это моя земля. Не равно это моя собственность?) Чего ты на пустом месте придумываешь?)) ... |
|||
А вы шо думали, всё так просто?
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
03.02.2022, 17:27 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Если ставить вопрос так, то это ты пытаешься натянуть слово "земля" на что попало Я сое мнение высказал, ты с ним не согласен - флаг тебе в руки, барабан на шею ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
03.02.2022, 18:56 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
SandalTree [игнорируется] Заглавная буква неслышна, но носитель языка прекрасно понимает, когда это имя собственное планеты, а когда нет. Я думаю, что у англичан нет проблем с распознание отличий между smith и Smith. А впрочем, нико не обещал, что в живом языке все будет логично и однозначно. Именно богатство смысла слов и разнообразие понятий помогает создать Литературу. Слово "smith", в обиходной жизни, практически не применяется. Поэтому ваш пример вообще никак не коррелирует с "большой буквой". Тем более что про человека нужно говорить "Mr. Smith" ... |
|||
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
03.02.2022, 18:57 |
|
Про язык
|
|||
---|---|---|---|
#18+
Мы говорим про русский язык, являясь его носителями, а вы про вешанье негров, в котором вы не в зуб ногой. Слово "smith", в обиходной жизни, практически не применяется. Поэтому ваш пример вообще никак не коррелирует с "большой буквой". Тем более что про человека нужно говорить "Mr. Smith" Спойлер пожаловался на бедность языка Ну и хрен с ним. Зато ... *** косил косой косой косой ... |
|||
А вы шо думали, всё так просто?
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
03.02.2022, 23:38 |
|
Start [/forum-old/topic.php?fid=13&tid=73108&msg=3599451&do_citate=3599451]: |
0ms |
get settings: |
2ms |
get forum list: |
2ms |
check forum access: |
0ms |
check topic access: |
0ms |
track hit: |
2665ms |
get topic data: |
5ms |
get forum data: |
2ms |
get page messages: |
69ms |
update_topic_read_status (73108): 03.02.2022 23:38:34: |
0ms |
get tp. blocked users: |
0ms |
get online users: |
4ms |
others: | 1199ms |
total: | 3948ms |
0 / 0 |